Benvenuto Cellini, Life, translated by John Addington Symonds, 1889
Three days after this, the Pope sent for me after dinner-
time, and I found that great noble in the presence. On my
arrival, the Pope had my cope-button brought, and I in the
meantime drew forth my chalice. The nobleman said, on
looking at it, that he had never seen a more stupendous
piece of work. When the button came, he was still more
struck with wonder : and looking me straight in the face,
he added : "The man is young, I trow, to be so able
in his art, and still apt enough to learn much." He then
asked me what my name was. I answered : "My name is
Benvenuto." He replied : "And Benvenuto shall I be this
day to you. Take flower-de-luces, stalk, blossom, root,
together ; then decoct them over a slack fire ; and with the
liquid bathe your eyes several times a day ; you will most
certainly be cured of that weakness ; but see that you purge
first, and then go forward with the lotion." The Pope gave
me some kind words, and so I went away half satisfied.
It was true indeed that I had got the sickness ; but I
believe I caught it from that fine young servant-girl whom
I was keeping when my house was robbed. The French
disease, for it was that, remained in me more than four
months dormant before it showed itself, and then it broke
out over my whole body at one instant. It was not like
what one commonly observes, but covered my flesh with
certain blisters, of the size of sixpences, and rose-coloured.
The doctors would not call it the French disease, albeit I
told them why I thought it was that. I went on treating
myself according to their methods, but derived no benefit.
At last, then, I resolved on taking the wood, against the
advice of the first physicians in Rome; and I took it with
the most scrupulous discipline and rules of abstinence that
could be thought of ; and after a few days, I perceived in
me a great amendment. The result was that at the end of
fifty days I was cured and as sound as a fish in the water.
Some time afterwards I sought to mend my shattered
health, and with this view I betook myself to shooting when
the winter came in. That amusement, however, led me to
expose myself to wind and water, and to staying out in
marsh-lands ; so that, after a few days, I fell a hundred
times more ill than I had been before. I put myself once
more under doctors' orders, and attended to their directions,
but grew always worse. When the fever fell upon
me, I resolved on having recourse again to the wood ; but
the doctors forbade it, saying that if I took it with the fever
on me, I should not have a week to live. However, I made
my mind up to disobey their orders, observed the same diet
as I had formerly adopted, and after drinking the decoction
four days, was wholly rid of fever. My health improved
enormously ; and while I was following this cure, I went
on always working at the models of the chalice. I may
add that, during the time of that strict abstinence, I produced
finer things and of more exquisite invention than at
any other period of my life. After fifty days my health
was re-established, and I continued with the utmost care to
keep it and confirm it. When at last I ventured to relax
my rigid diet, I found myself as wholly free from those
infirmities as though I had been born again. Although I
took pleasure in fortifying the health I so much longed for,
yet I never left off working ; both the chalice and the Mint
had certainly as much of my attention as was due to them
and to myself.