.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Texts by date
- INCOMPLETE LISTING - Please see topical listing insteadSecond century
Sixteenth century
. . . . . . . . . . . . .
Seventeenth century
- Homer's Odssey, translated by Chapman in 1614-15
- Excerpt from Abacuk Pricket, A larger discourse of the same voyage, 1625
- Excerpt from The strange and dangerous voyage of Captaine Thomas Iames, 1633
- Recipes from The Accomplish'd Lady's Delight, 1675
- Knightly Chetwood, translation of plutarch/plutarch_'s life of Lycurgus, 1683
- Excerpt from Sir John Narborough, An account of several late voyages of discoveries, 1694, excerpt 1 and excerpt 2
. . . . . . . . . . . . .
Eighteenth century
- Recipes from Patrick Lamb, Royal cookery/Cookery, 1710
- Anon., translation of plutarch/plutarch_'s life of Lycurgus, 1727
- Excerpt from The dangerous voyage of Capt. Thomas James, 1740 edition (compare with 1633!)
- Recipes from Elizabeth Cleland, New and Easy Method of cookery/Cookery, 1759
- Recipes from Martha Bradley, The British Housewife, 1770?
- Cellini's Vita, 1771 translation (Nugent), extract A and extract B
- Recipes from Hannah Glasse (?), The Art of cookery/Cookery made Plain and Easy, 1778
- Recipes from Mary Cole, Lady's Complete Guide; or cookery/Cookery in all its branches, 1788
- Recipes from Francis Collingwood and John Woolams, Universal cookery/Cook, 1792
- Recipes from T. Williams, Accomplished Housekeeper, and Universal cookery/Cook, 1797
. . . . . . . . . . . . .
Nineteenth century
- Recipes from M. Radcliffe's Modern System of Domestic cookery/Cookery, 1827
- Baseball, 1860
- Cricket, 1860
- Recipes from Isabella Beeton's Book of Household Management, 1861
- Baseball, 1875
- Cricket, 1875
- Cellini's Vita, 1882 translation (Roscoe), extract A and extract B
- Recipes from The Home cookery/Cook Book, 1888
- Cellini's Vita, 1889 translation (Symonds), extract A and extract B
- Baseball, 1890
- Cricket, 1890
. . . . . . . . . . . . .